¿Por qué prepararse en el hogar?

 

La mejor protección antes de que ocurra un desastre es participar y estar preparado en su comunidad. Durante una catástrofe grave, se pueden interrumpir todos los recursos y servicios que damos por sentado. ¡La forma en que una comunidad se aúna para ayudarse entre sí durante una crisis depende totalmente de la preparación! Haga algo para prepararse hoy mismo.

Para prepararse en el hogar, es de utilidad imaginar que no tiene servicio telefónico, electricidad, gas, agua ni servicios sanitarios. Imagínese que todos los negocios están cerrados y que se han interrumpido todos los servicios. ¿Qué haría? ¿Qué necesitará en su hogar hasta que llegue ayuda?

Listas de comprobación

Use las siguientes listas de comprobación para prepararse:

Sus datos personales

COMUNICACIONES, RELACIONES, IDENTIDAD, OBJETOS DE VALOR

Una persona de contacto fuera del estado podrá ayudarlo de dos maneras importantes: guardará sus documentos personales y lo ayudará a comunicarse con sus seres queridos durante las crisis.

Lista de comprobación para comunicaciones y relaciones
  • Las líneas telefónicas locales, los teléfonos mano libres y los celulares pudieran no funcionar. Planifique de antemano y siga estos pasos para prepararse:
  • Designe a una persona de contacto fuera del estado con quien todos se puedan comunicar luego de una emergencia.
  • Dé a esta persona de contacto fuera del estado una lista de otra gente importante a quien deba comunicar información actualizada.
  • Dé a cada miembro de su familia una tarjeta con el contacto de emergencia y una tarjeta telefónica prepaga que lleven consigo todo el tiempo.
  • Utilice a su persona de contacto fuera del estado para ayudar a que los familiares separados se reúnan y que se informen las necesidades médicas especiales de dichos familiares.
Lista de comprobación de documentos esenciales

Haga una copia de resguardo de todos sus documentos de identidad y documentos esenciales que se podrían perder en un incendio u otro desastre. Guárdelos junto con la persona de contacto fuera del estado o en una caja de seguridad.

  • Partida de nacimiento
  • Pasaporte
  • Licencia de conducir
  • Número de Seguro Social
  • Información de cuentas bancarias y certificados de acciones/obligaciones
  • Testamento y otros documentos jurídicos
  • Información médica, alergias, medicamentos/dosis, personas de contacto con los médicos y expedientes médicos
  • Escrituras o hipotecas
  • Pólizas y credenciales de seguros
  • Inventario y fotografías de sus objetos de valor (impresos o en un CD)
  • Fotos de familia a los fines de una identificación (impresos o en un CD)
  • Otros documentos que serían difícil de reemplazar (matrículas de vehículos, documentos de adopción, etc.)
Listas de comprobación de objetos de valor
  • Ocúpese con un familiar o amigo de hacer un inventario y sacar fotos o hacer un video de sus objetos de valor.
  • Saque duplicados de la lista del inventario, fotos o videos.
  • Guarde su inventario y fotos con sus documentos del registro civil fuera del área o en una caja de seguridad.
  • Consulte con su compañía de seguros para determinar si tienen requisitos sobre inventarios.
Más recursos

Su plan

CREE UN PLAN DE EMERGENCIA FAMILIAR

Las familias pueden manejar las emergencias, y de hecho lo hacen, preparándose por anticipado y trabajando todos juntos en equipo. Cree un plan familiar que incluya comunicaciones de emergencia, un kit de provisiones y la evacuación del hogar. El estar preparado es su mejor protección y es su responsabilidad para con su familia. Debata en grupo lo que se debe hacer para prepararse para una crisis. Explique los peligros de los incendios, inclemencias climáticas y terremotos a los niños. Planifique compartir las responsabilidades y trabajen todos juntos en equipo.

Para prepararse en el hogar, es de utilidad imaginar que no tiene servicio telefónico, electricidad, gas, agua ni servicios sanitarios. Imagínese que todos los negocios están cerrados y que se han interrumpido todos los servicios. ¿Qué necesitará en su hogar hasta que llegue ayuda?

Comunicación/Reunificación

Es posible que no todos los miembros de su familia estén juntos cuando ocurra un desastre. Solicite a un amigo o familiar fuera del estado que sea su persona de contacto para emergencias. Todos se deben comunicar con esta persona para dar a conocer su situación después de un desastre. Asegúrese de que todos tengan una tarjeta de contacto de emergencia. Explique lo que se debe hacer si es necesario evacuar su casa y considere las necesidades especiales de los familiares ancianos y discapacitados. No se olvide de incluir a sus mascotas en su plan.

Lugares de reunión

Escoja lugares específicos donde se puedan encontrar en distintas situaciones. Planifique reunirse fuera de su casa si hay una emergencia repentina, como un incendio; los parques o espacios al aire libre son buenos lugares de reunión si no puede volver a su casa después de un terremoto. Escoja un lugar de reunión fuera de la ciudad en el caso de una evacuación.

Listas de comprobación del plan
  • Imprima y rellene el Formulario del Plan de Emergencia Familiar que puede conseguir en el sitio web Ready.gov.
  • Coloque los números telefónicos de emergencia cerca de sus teléfonos (departamento de bomberos, policía, ambulancia, etc.).
  • Haga copias de sus documentos importantes y guárdelos con la persona de contacto fuera del estado.
  • Enseñe a los niños cómo y cuándo llamar al 911, o a su número local de emergencia.
  • Examine los peligros potenciales en su hogar, particularmente las cosas que podrían caer de lugares altos.
  • Asegúrese de que tenga una cobertura de seguro apropiada y actualizada.
  • Determine las mejores rutas de evacuación de su hogar. Busque dos salidas de cada habitación.
  • Busque los lugares seguros en su hogar para cada tipo de desastre.
  • Compre provisiones de emergencia y arme un kit de provisiones.
  • Compre extintores de incendios clasificados ABC y muestre a sus familiares dónde están y cómo usarlos.
  • Instale detectores de humo en cada nivel de su casa, especialmente cerca de las habitaciones.
  • Enseñe a sus familiares cuándo y cómo desconectar los servicios de agua, gas y electricidad.
  • Para una protección extra para su familia, tome una clase Get Ready (Prepárase), un curso de capacitación CERT y clases de resucitación cardiopulmonar y primeros auxilios de la Cruz Roja.
Practique su plan
  • Haga preguntas a sus hijos cada seis meses para que recuerden lo que deben hacer.
  • Repase a menudo los planes de evacuación con sus familiares ancianos y con necesidades especiales.
  • Reemplace el agua y los alimentos guardados cada seis meses a un año.
  • Pruebe sus detectores de humo cada mes y cambie las baterías por lo menos una vez por año.
  • Pruebe y recargue sus extintores de incendio de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Más recursos

Su kit de provisiones

ARME SU KIT DE PROVISIONES DE CINCO COMPONENTES

Su experiencia después de una crisis puede variar entre inconveniente y desastrosa. El prepararse con las provisiones apropiadas puede hacer una gran diferencia. Puede agregar provisiones extra que se adecuen a las necesidades de su familia.

Lista de comprobación del kit de provisiones:

1. Agua en el hogar

Guarde una reserva de agua de una semana; el agua es mucho más fundamental para la supervivencia que  cualquier otra reserva. Reemplace  el agua cada seis meses a un año.

  • Guarde un galón (cuatro litros) de agua potable por persona por día (agua extra para las mascotas y los servicios sanitarios).
  • Guarde herméticamente el agua en recipientes de plástico limpios, por ejemplo, botellas de gaseosas; evite los recipientes de vidrio o jarras de agua de un galón (cuatro litros), que es probable que se rompan.
  • Guarde el agua en un lugar lejos de la luz solar.
  • Ya sea que guarde agua de grifo o embotellada, reemplace su reserva de agua con agua fresca cada seis meses a un año.
2. Alimentos del hogar

Guarde una reserva de una semana de alimentos no perecederos que no necesiten refrigeración, cocción o agua. Cada seis meses, escoja algunos artículos de reemplazo para su kit cada vez que vaya a la tienda.

  • Alimentos precocidos en conserva o en paquete, entre ellos frijoles, pasta, vegetales, fruta, jugos, leche, carne, pescado, mantequilla de cacahuate, fruta seca, nueces sin sal y galletas.
  • Un abrelatas para los alimentos en conserva.
  • Productos básicos, como azúcar, miel, té y café.
  • Vitaminas, barras de energía proteica, botanas.
  • Alimentos especiales para bebés y niños pequeños y personas alérgicas.
3. Artículos del hogar

Estos son artículos esenciales que tienen que estar listos para el uso después de una emergencia. Coloque el contenido en un bote de basura plástico grande con ruedas, u otro recipiente que pueda mover fácilmente.

  • Una radio manual o alimentada por energía solar o baterías y una radio de pronóstico del tiempo NOAA, con alerta de tono, y baterías extra para ambas
  • Faroles con baterías y linternas y baterías extra
  • Botiquín de primeros auxilios y guía de instrucciones
  • Toallitas húmedas, bolsas de basura resistentes, amarres que se puedan retorcer (twist ties) y cubeta de plástico para un excusado de emergencia
  • Bote de basura vacío para guardar desperdicios
  • Cobijas o bolsas de dormir abrigadas extra para cada persona en caso de temperaturas frías
  • Guantes resistentes para limpiar vidrios rotos o escombros
  • Tijeras, cinta adhesiva y bolsas y láminas de plástico para cubrir ventanas rotas o armar un refugio
  • Cuerdas elásticas (bungee cords), una navaja multiusos, palancas y otras herramientas para reparar daños o armar un refugio
  • Una llave inglesa o pinzas para desconectar el gas, el agua y la electricidad
4. Bolsos para llevar (o mochila, una por persona)

Estas son provisiones que puede usar en la casa o llevar consigo en el caso de una evacuación (mantenga los bolsos debajo de su cama o cerca de una salida). Prepare bolsos extra para guardar en su auto y el trabajo.

  • Mapas de calles locales e información sobre refugios
  • Copias de documentos de identidad e importantes en una bolsa o billetera impermeable (pasaportes, lista de contactos de emergencia, información bancaria/de seguros y fotos familiares para una identificación)
  • Un suministro de un mes de medicamentos recetados, con una receta hecha antes de la fecha de vencimiento
  • Lista de alergias/medicinas/dosis para toda la familia
  • Dinero en efectivo y sencillo de emergencia
  • Linterna de bolsillo y baterías
  • Navaja multiusos, cinta adhesiva, marcadores, anotador
  • Silbato para solicitar ayuda
  • Máscaras antipolvo para filtrar el aire contaminado
  • Zapatos resistentes, tapado abrigado, poncho pequeño para lluvia y un sombrero con visera para mantenerse abrigado y protegerse contra el sol o la lluvia
  • Cepillo de dientes, recipiente pequeño con protector solar, tampones, bálsamo para labios y mentas
  • Barras de energía proteica y botella pequeña de agua
5. Provisiones extra
  • Información de referencia o folletos impresos de emergencia del sitio webwww.ready.gov
  • Cloro inodoro de uso en el hogar para la purificación del agua
  • Par extra de anteojos recetados
  • Libros, juegos, rompecabezas para niños
  • Artículos para el cuidado especial de bebés y niños pequeños, niños mayores, ancianos y discapacitados
  • Carpa familiar para acampar por si debe dormir al aire libre
  • Kits para comedor de campamento o vasos y platos de papel, utensilios descartables y toallas de papel de cocina
  • Estufa Sterno o para campamento, combustible y fósforos que pueda usar si está seguro de que no hay peligro de fugas de gas o incendios
  • Cámara descartable para grabar los daños
  • Alimentos, agua, cobijas y medicamentos para sus mascotas

Su hogar

SEGURIDAD ESTRUCTURAL Y NO ESTRUCTURAL DE SU VIVIENDA

Durante una emergencia, los objetos ordinarios en su hogar pueden causar lesiones o daños. Sin embargo, hay cosas simples que puede hacer para que su hogar sea más seguro. Comience por observar cada habitación “como en una situación de emergencia” y examine los peligros potenciales, particularmente las cosas que podrían caer de lugares altos durante un terremoto.

Lista de comprobación de su vivienda
Casa
  • Asegúrese de que el número de su casa sea visible desde la calle para que los vehículos de emergencia puedan encontrarlo.
  • Sepa cómo y cuándo debe desconectar los servicios de agua, gas y electricidad.
  • Si usa propano, y sospecha que hay una fuga, desconecte la válvula de apagado en su tanque de almacenamiento.
  • Si no tiene experiencia en encender el tanque de nuevo, debe llamar a su concesionario de propano local para que vuelva a arrancar el piloto.
  • El propano es más liviano que el aire; si hay una fuga, descenderá hasta los lugares bajos en -o debajo de- su vivienda. Asegúrese de ventilar bien las áreas bajas si sospecha que hay una fuga.
  • Considere reemplazar las chimeneas de ladrillo por una moderna con una estructura de madera o metálica.
  • Coloque pernos en las fundaciones y refuerce las paredes. Es más económico modernizar una vivienda que repararla después de un terremoto.
Apartamentos/Rascacielos
  • Observe la ubicación de las salidas de emergencia más cercanas.
  • Asegúrese de conocer dos salidas del edificio en el caso que la primera elección esté bloqueada.
  • Ubique las escaleras, evite los ascensores en una emergencia.
  • Hable con sus vecinos sobre cómo deben trabajar todos juntos durante una crisis.
  • Averigüe si alguien tiene experiencia especializada, por ejemplo, conocimiento médico que podría ayudar en una crisis.
  • Hable sobre las necesidades especiales con sus vecinos discapacitados.
En cualquier residencia
  • Aleje las camas de las ventanas.
  • Mueva los espejos y cuadros pesados lejos de los sofás o lugares donde la gente se sienta o duerme.
  • Asegure los cuadros y objetos colgantes de paredes y use amarres para asegurar objetos pesados, por ejemplo, bibliotecas y archiveros.
  • No duerma cerca de paredes o chimeneas de ladrillo, aun si están reforzadas.
  • Guarde los objetos pesados en las repisas más bajas.
  • Despeje los pasillos y las salidas para una evacuación fácil.
  • Haga planes de resguardo con los vecinos con respecto a sus hijos en el caso que no pueda volver a su casa.
  • Guarde un extintor de incendios clasificado ABC en cada piso y sepa cómo y cuándo usarlo.
  • Sujete con una correa su calentador de agua y acople una línea flexible de suministro de gas a todos los aparatos domésticos que usan gas.
  • Asegúrese de que todas las rejas de las ventanas tengan un dispositivo de liberación de emergencia.

Los servicios públicos

CÓMO DESCONECTAR LOS SERVICIOS PÚBLICOS
Listas de comprobación del gas natural

Las fugas de gas natural pueden causar una atmósfera explosiva e inflamable dentro de un edificio.

  • Si huele gas, o escucha una fuga de gas, o ve una tubería de gas rota, o si sospecha que hay una fuga, desconecte la válvula principal y abra todas las ventanas y puertas.
  • Nunca use velas ni fósforos si sospecha que hay una fuga. No encienda los interruptores o aparatos eléctricos.
  • Identifique la válvula de apagado principal, que se encuentra en la tubería de gas que ingresa en el medidor de gas principal. Normalmente, este se halla en el exterior de su vivienda o edificio, o en un gabinete externo. Su válvula principal se puede parecer a la imagen en el ángulo superior derecho.
  • Para apagar el gas, gire la válvula un cuarto en cualquier dirección. Cuando la palanca cruza la dirección del caño (mire la imagen en el ángulo inferior derecho), el gas está apagado.
  • Guarde cerca una llave de media luna o herramienta para el apagado del gas para girar la palanca.
  • Una vez apagado el gas, nunca intente reconectarlo usted mismo. Espere que la compañía de servicios públicos lo haga pero tenga presente que puede tardar varios días para la reconexión.
Listas de comprobación del propano
  • Si usa propano, verá una válvula de apagado en su tanque de almacenamiento.
  • Si no tiene experiencia en encender el tanque de nuevo, debe llamar a su concesionario de propano local para que vuelva a arrancar el piloto.
  • Para obtener más información sobre el uso seguro del propano, consulte la Información de Seguridad para Consumidores de Propano (Propane Consumer Safety Information).
Listas de comprobación de la electricidad

Ubique el interruptor principal de su vivienda, que normalmente se encuentra en el garaje o al aire libre, donde el cableado eléctrico ingresa en la vivienda. La caja de controles puede tener un interruptor de dos posiciones (apagado y encendido),o una manija de tracción en un disyuntor de circuito grande. El contacto directo con cables con corriente, o cualquier cosa que haya sido electrizada por estos cables, pueden causar una electrocución. Apague la electricidad cuando:

  • Cuando se produce un quemado y arco eléctricos en los aparatos eléctricos.
  • Cuando hay un incendio o una pérdida de agua importante.
  • El material aislante huele a quemado.
  • El área en torno a los interruptores o enchufes está ennegrecida o es caliente al tacto.
  • Hay una pérdida de electricidad total, además del olor a material quemado.

PG&E: 800-743-5000 o PGE.com

Listas de comprobación del agua

Las  pérdidas de agua pueden causar daños a la propiedad y crear un peligro de electrocución.

  • Desconecte el agua cuando haya una pérdida dentro del edificio.
  • La válvula de desconexión del agua normalmente se encuentra en el sótano, el garaje, o donde la cañería de agua ingresa en la casa. Esta válvula se encuentra en una tubería ascendente y, usualmente, tiene una rueda roja o amarilla; gire la rueda a la derecha para desconectarla.

Sus hijos

LA INFORMACIÓN QUE LOS NIÑOS Y PADRES DEBEN CONOCER Y LO QUE DEBEN HACER

Incluya a sus niños en la planificación de una emergencia. Enséñeles cómo conseguir ayuda y lo que deben hacer en distintas situaciones. Practique su plan de emergencia familiar con sus hijos y hágales preguntas sobre la preparación.

Lista de comprobación de lo que los niños deben hacer
  • Practicar cómo y cuándo llamar al 911.
  • Memorizar la información de contacto familiar y llevar una tarjeta de contacto de emergencia dentro de una mochila o un bolsillo.
  • No tocar jamás los cables tendidos en el suelo o que cuelguen de postes debido a la electricidad.
  • Aprender cómo identificar el olor a gas. Si el niño lo huele, debe informar a un adulto o salir del edificio.
Lista de comprobación de lo que los padres deben hacer
  • Incluya a los niños en las charlas familiares y la planificación para la seguridad en el caso de una emergencia.
  • Consiga información sobre el plan de emergencia de la escuela de su hijo.
  • Averigüe dónde debe recoger a sus hijos durante una evacuación de la escuela.
  • Autorice de antemano a un amigo o familiar para que recoja a sus hijos si usted no puede hacerlo.
  • Asegúrese de que la escuela tenga una información de contacto actualizada suya y parientes o amigos designados.
  • Haga un juego de rol con los hijos para ayudarlos a mantener la calma en una emergencia. Practique ejercicios de emergencia básicos, por ejemplo, Caer, Cubrirse y Mantenerse y Parar, Caer y Rodar, y repasar las rutas de evacuación.
  • Haga un juego de rol con los niños para que ellos sepan lo que deban hacer si uno de los padres se enferma o se lastima de repente.
  • Haga un juego de rol con los niños para que sepan lo que deben decir cuando llamen al 911 en una crisis.
Lista de comprobación para una tranquilidad emocional

Los desastres causan temor y ansiedad en todas las personas pero los niños sienten más fuertemente estas emociones. Si reacciona con calma y tranquiliza a sus hijos, les dará un modelo de cómo se podrían sentir y reaccionar.

  • Asegúrese de que un adulto siempre esté con los niños.
  • Mantenga rutinas diarias tanto como sea posible para reducir el temor y la angustia de sus hijos.
  • Tranquilice verbalmente a sus hijos a menudo con firmeza y amor.
  • Presente un cuadro de la situación de crisis que sea realista y honesto pero que también siembre la esperanza de que mejorará. Por ejemplo, “Esta noche pasaremos en un refugio. No estoy seguro de cuántas noches estaremos ahí pero haremos lo mejor posible para volver a casa pronto”.
  • Los miedos imaginarios son muy reales para los niños en las crisis. Asegúrese de tomar muy en serio estos sentimientos y transmitir la tranquilidad de que las cosas mejorarán.
  • Aliente a que los niños hablen, hagan preguntas, dibujen, o describan sus sentimientos todos los días.
  • Ponga un juguete, libro o juego favorito en el bolso para llevar de sus hijos, junto con una foto familiar.
Más recursos
  • Hay un gran aprendizaje interactivo en Internet para los niños en el sitio web Ready.gov:Ready Kids.
  • Hay una guía multilingüe para niños, disponible en la Oficina de Control de Emergencias de la Ciudad de Nueva York.

Sus necesidades especiales

ORGANICE UNA RED DE APOYO DE EMERGENCIA

Las emergencias pueden presentar más desafíos para los ancianos y las personas discapacitadas o que tienen necesidades especiales. El prepararse para una crisis puede minimizar estos desafíos. Designe una red de apoyo de proveedores de cuidados, amigos y parientes y formule un plan para que ellos se comuniquen con usted y lo ayuden durante una emergencia. Si planifica de antemano, sentirá más confianza en poder protegerse luego de cualquier crisis.

Es importante saber cómo un desastre lo puede afectar. Determine los recursos e insumos que puede necesitar y comparta esta información con la gente de su red de apoyo.

Lista de comprobación para ancianos y personas con necesidades especiales
  • Kit de provisiones/bolso para llevar: siga esta lista de comprobación del kit de provisiones e incluya una reserva de un mes de medicamentos recetados e insumos médicos. Asegúrese de encargar nuevas recetas de medicamentos antes de la fecha de vencimiento. Ponga los medicamentos en un bolso para llevar, y podrá usarlos en el hogar o llevarlos consigo a un refugio.
  • Documentos importantes: guarde copias de sus contactos de emergencia y sus documentos importantes en un paquete impermeable y póngalos en su bolso para llevar. Los documentos incluyen: documentos de identidad, testamentos y documentos legales, credenciales y documentos de seguros, expedientes médicos y una lista de sus alergias, medicinas, dosis, insumos médicos y equipos.
  • Beneficios: un desastre puede alterar el cronograma del servicio de correos y organismos públicos. Para asegurarse de que reciba su pago del Seguro Social o de la Seguridad de Ingreso Suplementario a tiempo, considere establecer un depósito directo a través de Go Direct (línea de asistencia gratuita 1-800-333-1795).
  • Equipos médicos: enseñe a los miembros de su red de apoyo cómo operar sus equipos y guarde los manuales de instrucción en su bolso.
  • Refugio: ubique los refugios accesibles y guarde una lista de números telefónicos, mapas y direcciones. Si es necesario, solicite a una persona de su red de apoyo que lo acompañe a un refugio. Los refugios NO tienen equipos especiales (por ejemplo, oxígeno, andadores, bastones); esté preparado para llevar su propio equipo.
  • Plan de evacuación: trabaje con alguien en su red de apoyo para formular un plan de emergencia y practique distintas rutas de evacuación. Practique manejar circunstancias y situaciones imprevistas, por ejemplo, salidas o caminos bloqueados.
  • Si debe permanecer en su hogar durante una evacuación: pídale a alguien de su red de apoyo que permanezca con usted si es posible. Pídale que coloque una nota fuera de su hogar en un lugar visible para informar que usted está en la casa y dónde se encuentra. Incluya números de contacto de emergencia.
Lista de comprobación para usuarios de scooters y sillas de ruedas
  • Empaque un kit de reparaciones o inflador de llantas en su bolso.
  • Enseñe a los miembros de su red de apoyo cómo operar su equipo en una emergencia; cómo liberar los frenos de una silla de ruedas mecánica, cómo levantarlo o transferirlo y cómo levantar o desarmar su silla de ruedas o scooter.
  • Conozca el peso de su silla de ruedas o scooter y la gente de su red de apoyo que puede levantarlos.
Más recursos

Sus mascotas

LAS MASCOTAS NECESITAN UN PLAN TAMBIÉN

Para muchas personas, las mascotas son mucho más que animales y forman parte de la familia. Si puede, mantenga a sus mascotas cerca de usted en una emergencia.

Listas de comprobación para mascotas
  • Bolso para llevar: empaque agua extra, alimentos, cobijas, medicamentos, juguetes favoritos y expedientes veterinarios de sus mascotas. Puede usar estos artículos en el hogar o si debe evacuar.
  • Evacuación: lleve a su mascota con usted si puede.
  • Números de contacto: escriba una lista de números telefónicos importantes para las mascotas, incluidos veterinarios, refugios de animales y grupos de rescate. Lo más importante, decida dónde irá si debe evacuar y consiga números telefónicos de amigos, familiares y moteles u hoteles que acepten mascotas.
  • Identificación: haga implantar un microchip en su mascota. Mantenga los chapitas de identificación actualizadas y asegúrelas al collar de su mascota. Si sus mascotas se pierden, la chapita es el pasaje de regreso a casa. Asegúrese de tener una foto actual de sus mascotas para fines de identificación.
  • Transportadora de mascotas: asegúrese de tener una transportadora de mascotas segura, una correa, o un arnés para cada una de ellas. Ya sea que se encuentre en su casa o deba evacuar, las transportadoras pueden mantener a su mascota abrigada y tranquila para evitar que sienta pánico o se escape.
  • Si debe dejar su mascota en la casa, hay algunas precauciones que debe tomar.  Recuerde que dejar su mascota sola en la casa debe ser su última opción.
    • - ¡NUNCA deje a su mascota encadenada afuera!
    • - NUNCA deje pájaros, hámsteres, conejos o cualquier otro animal enjaulado habitualmente fuera de su jaula para que se arreglen por sí mismos.  Su jaula regular llena de comida y agua es el lugar más seguro.
    • - Deje a los gatos en una habitación segura y a los perros en una habitación segura distinta dentro de su casa. Deben poder andar sueltos por las habitaciones y contar con mucha comida y agua.
    • - Coloque una nota fuera de su hogar en un lugar visible para informar que hay mascotas en la casa y dónde se encuentran. Incluya los números telefónicos de usted y su veterinario.
Más recursos